Ascoltare il web con JAWS, sotto la guida di Gabriele Ghirlanda (bis)

12.10.07, 12:58:38 von NoiMedia
Questa puntata è stata prima pubblicata il 07.05.07 in http://noimedia.podspot.de/post/ascoltare-il-web-con-jaws-sotto-la-guida-di-gabriele-ghirlanda/. Poiché purtroppo i commenti sono stati bersagliati da quasi 700 tentativi di spam provenienti dallo stesso programma in 2 settimane, provo a spostarla per vedere se gli attacchi smetteranno (Claude Almansi, 12 ottobre 2007).

Veramente gli spammer hanno continuato ad accanirsi sul post vuoto e siccome i link agli spam apparivano a destra, per ora l'ho nascosto (non cancellato) 16.10.2007 (CA)


Il 17 aprile 2007, Gabriele Ghirlanda mi ha mostrato come si naviga con JAWS. Avevamo visitato due siti, quello della città di Bellinzona, bellinzona.ch, e quello dell'Università della Svizzera Italiana.
Però poco dopo, il layout del sito dell'USI è cambiato. Quindi sarebbe fuorviante presentare una registrazione audio che non corrisponde più a ciò che si sente oggi quando si visita il sito con JAWS.

Di conseguenza le letture con JAWS di questa puntata corrispondono alla home page del sito bellinzona.ch, e alla pagina del Saluto del Sindaco nel sito bellinzona.ch.

Per aiutare la comprensione della vocalizzazione, aggiungo qui le catture di schermo di queste pagine viste con Opera in modalità "simulazione di browser testuale". Non è esattamente la stessa cosa che con JAWS, però si leggono ad es. le descrizioni alternative "alt". Si possono ingrandire le immagini cliccandovi sopra.
Cattura di schermo del sito bellinzona.ch visto con Opera in modalità browser testuale

Cattura di schermo del Saluto del sindaco su bellinzona.ch visto con Opera in modalità browser testuale.

NB: La versione .ogg della registrazione può essere scaricata da http://www.archive.org/details/ascoltare_il_web_con_jaws

Download MP3 (2,4 MB)

Dein Kommentar

Du bist nicht eingeloggt. Wenn du dich anmeldest, musst du in Zukunft Name und E-Mail Adresse nicht mehr eingeben.